SAMEDI 23 MARS 2019
À 15H Médiathèque de Guingamp
Durée : 1h
Tarif : Gratuit
Composition du Shakespeare Trio :
Pierre Stéphan
Machines, composition
Bernard Lepallec
Saxophones, composition
Steeve Brudey
Comédien chanteur
Pascal Collin
Traduction
Publiés sans son accord, les sonnets de Shakespeare nous parlent d’un monde qui « traite un être simple et vrai de stupide » et voit dans la générosité une forme de subversion. Cette passion pour la vie, l’amour et l’engagement donne l’idée centrale du Shakespeare Project, d’abord en septet (2012), aujourd’hui en trio.
Le propos reste celui d’offrir un cadre aux textes, d’inviter les auditeurs à jouer avec le son et le sens. Nous demandons à Steeve Brudey de choisir des sonnets, traduits en français, que nous travaillons ensuite ensemble. Steeve Brudey, chanteur autant que comédien, formateur, directeur du théâtre de la Coche à B est ici le porte parole et le porte-voix du trio.
Pierre Stéphan, violoniste, loin de son instrument habituel, met ici l’informatique au service des éléments les plus naturels du son, la voix et le souffle. Bernard Lepallec, saxophoniste et initiateur du projet en septet avec Ar Jaz, remet aujourd’hui l’ouvrage en chantier.
Information et réservation : Médiathèque de Guingamp
T / 02 96 44 06 60
W / www.villeguingamp.fr (réservation en ligne)